Significado da palavra "the tongue always returns to the sore tooth" em português
O que significa "the tongue always returns to the sore tooth" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
the tongue always returns to the sore tooth
US /ðə tʌŋ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːrnz tuː ðə sɔːr tuːθ/
UK /ðə tʌŋ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːnz tuː ðə sɔː tuːθ/
Idioma
a língua sempre volta ao dente inflamado
one cannot help but return to or think about a subject that is painful, troubling, or embarrassing
Exemplo:
•
He keeps mentioning his failed business; I guess the tongue always returns to the sore tooth.
Ele continua mencionando seu negócio fracassado; suponho que a língua sempre volta ao dente inflamado.
•
Even though she tried to move on, the tongue always returns to the sore tooth and she kept checking her ex's social media.
Embora ela tentasse seguir em frente, a língua sempre volta ao dente inflamado e ela continuava checando as redes sociais do ex.